git: openjdk/jdk-sandbox: JDK-8314661-branch: Add HotCodeHeap stress tests

[duke]

Changeset: f0235e01
Author:    Evgeny Astigeevich <eastig at amazon.com>
Date:      2023-08-23 15:03:56 +0000
URL:       https://git.openjdk.org/jdk-sandbox/commit/f0235e01b49846a7a65051a6f5ccc55df069d354

Add HotCodeHeap stress tests

! test/hotspot/jtreg/compiler/codecache/stress/OverloadCompileQueueTest.java
! test/hotspot/jtreg/compiler/codecache/stress/RandomAllocationTest.java
! test/hotspot/jtreg/compiler/codecache/stress/UnexpectedDeoptimizationAllTest.java