[jdk17u] RFR: 8273416: C2: assert(false) failed: bad AD file after JDK-8252372 with UseSSE={0,1}

[Aleksey Shipilev]

Clean backport, fixes x86_32 failures. Would be followed with a few related fixes.

Additional testing:
 - [ ] Linux x86_64 fastdebug `tier1` (clean)
 - [x] Linux x86_32 fastdebug `tier1` (some known failures)

-------------

Commit messages:
 - Backport 89ade1d7e88ee005c3fd2136d84e298d94f9a67c

Changes: https://git.openjdk.java.net/jdk17u/pull/245/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.java.net/?repo=jdk17u&pr=245&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8273416
  Stats: 22 lines in 2 files changed: 20 ins; 0 del; 2 mod
  Patch: https://git.openjdk.java.net/jdk17u/pull/245.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.java.net/jdk17u pull/245/head:pull/245

PR: https://git.openjdk.java.net/jdk17u/pull/245