[jdk11u-dev] RFR: 8180573: Refactor sun/security/tools shell tests to plain java tests

[Christoph Langer]

Backport of JDK-8180573: Refactor sun/security/tools shell tests to plain java tests

Applies mostly clean, deletion of a few files had to be done manually.

-------------

Commit messages:
 - Backport 15aae2f622fc0b1104d8adbcbd87792168538463

Changes: https://git.openjdk.java.net/jdk11u-dev/pull/415/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.java.net/?repo=jdk11u-dev&pr=415&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8180573
  Stats: 5485 lines in 73 files changed: 2534 ins; 2927 del; 24 mod
  Patch: https://git.openjdk.java.net/jdk11u-dev/pull/415.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.java.net/jdk11u-dev pull/415/head:pull/415

PR: https://git.openjdk.java.net/jdk11u-dev/pull/415