[jdk17u] RFR: 8292260: Backout [REDO] C2 crash when allocating array of size too large

[Severin Gehwolf]

PR to backout the change of [JDK-8279219](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8279219). I'll change this to the proper backport title once JDK 19 backout is done.

-------------

Commit messages:
 - 8292260: Backout [REDO] C2 crash when allocating array of size too large

Changes: https://git.openjdk.org/jdk17u/pull/350/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk17u&pr=350&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8292260
  Stats: 308 lines in 11 files changed: 53 ins; 232 del; 23 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk17u/pull/350.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk17u pull/350/head:pull/350

PR: https://git.openjdk.org/jdk17u/pull/350