[jdk17u-dev] RFR: 8302320: AsyncGetCallTrace obtains too few frames in sanity test

[Johannes Bechberger]

Extended the AsyncGetCallTrace and fixed an issue with interpreter frames.

-------------

Commit messages:
 - Backport db483a38a815f85bd9668749674b5f0f6e4b27b4

Changes: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1197/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk17u-dev&pr=1197&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8302320
  Stats: 39 lines in 2 files changed: 36 ins; 0 del; 3 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1197.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk17u-dev pull/1197/head:pull/1197

PR: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1197