[jdk17u-dev] RFR: 8302491: NoClassDefFoundError omits the original cause of an error

[Ilarion Nakonechnyy]

The backport doesn't apply cleanly. Tested with tier1 on Mac OS.

-------------

Commit messages:
 - Backport 5685107579f0f00b5eae881311315cec34c1ddcb

Changes: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1226/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk17u-dev&pr=1226&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8302491
  Stats: 58 lines in 3 files changed: 21 ins; 13 del; 24 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1226.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk17u-dev.git pull/1226/head:pull/1226

PR: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1226