[jdk17u-dev] RFR: 8276036: The value of full_count in the message of insufficient codecache is wrong

[Elif Aslan]

Clean backport to fix the value of full_count in the message of insufficient codecache.

GHA tested

-------------

Commit messages:
 - Merge branch 'openjdk:master' into JDK-8276036
 - Backport 61cb4bc6b0252536364a86f38ff2e5c8c7ab610b

Changes: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1742/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk17u-dev&pr=1742&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8276036
  Stats: 6 lines in 1 file changed: 2 ins; 2 del; 2 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1742.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk17u-dev.git pull/1742/head:pull/1742

PR: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/1742