[jdk21u-dev] RFR: 8320275: assert(_chunk->bitmap().at(index)) failed: Bit not set at index

[Aleksey Shipilev]

Nearly clean backport to fix a Loom bug. The uncleanliness is due to `foreign_globals.cpp` context change in `ForeignGlobals::java_calling_convention`, which renamed the argument. I reapplied that hunk by hand.

Additional testing:
 - [x] macos-aarch64-server-fastdebug, `jdk_loom hotspot_loom`
 - [ ] linux-aarch64-server-fastdebug, `tier{1,2,3,4}`
 - [ ] linux-x86_64-server-fastdebug, `tier{1,2,3,4}`

-------------

Commit messages:
 - Backport e9e694f4ef7b080d7fe1ad5b2f2daa2fccd0456e

Changes: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/131/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk21u-dev&pr=131&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8320275
  Stats: 81 lines in 17 files changed: 38 ins; 9 del; 34 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/131.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk21u-dev.git pull/131/head:pull/131

PR: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/131