[jdk17u-dev] RFR: 8298809: Clean up vm/compiler/InterfaceCalls JMH

[Dmitry Chuyko]

Clean backport of a benchmark change to simplify JDK-8305959 backport.

Testing: modified benchmarks can be compiled and run against jdk17u-dev.

-------------

Commit messages:
 - Backport 81e23ab3403a983ccddf27b1169a49e2ca061296

Changes: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/2643/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk17u-dev&pr=2643&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8298809
  Stats: 178 lines in 1 file changed: 2 ins; 120 del; 56 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/2643.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk17u-dev.git pull/2643/head:pull/2643

PR: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/2643