[jdk17u-dev] RFR: 8275868: ciReplay: Inlining fails with "unloaded signature classes" due to wrong protection domains

[Goetz Lindenmaier]

I had to do some trivial resolves. 

I add some refactorings from "8262912: ciReplay: replay does not simulate unresolved classes"
to the edited test files to make the test compile. I also had to fix the path to WhiteBox.

I also added two methods to query names to ciEnv from
"8271911: replay compilations of methods which use JSR292 (easy cases)".
this calls further into dyno_name(). I disabled this, it is not needed as long as 8262912 is not backported.

Test reproduces the issue as expected.

-------------

Commit messages:
 - Make hotspot compile by adding accessors from 8271911
 - Make test compile with parts from 88262912
 - Backport 5bb1992b8408a0d196b1afa308bc00d007458dbd

Changes: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/2334/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk17u-dev&pr=2334&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8275868
  Stats: 466 lines in 6 files changed: 461 ins; 0 del; 5 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/2334.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk17u-dev.git pull/2334/head:pull/2334

PR: https://git.openjdk.org/jdk17u-dev/pull/2334