[jdk21u-dev] RFR: 8337826: Improve logging in OCSPTimeout and SimpleOCSPResponder to help diagnose JDK-8309754

[Alexey Bakhtin]

I'd like to backport it as a follow-up for JDK-8179502

Backport is clean
All related JTREG tests passed

-------------

Commit messages:
 - 8337826: Improve logging in OCSPTimeout and SimpleOCSPResponder to help diagnose JDK-8309754

Changes: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1162/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk21u-dev&pr=1162&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8337826
  Stats: 105 lines in 2 files changed: 46 ins; 24 del; 35 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1162.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk21u-dev.git pull/1162/head:pull/1162

PR: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1162