[jdk21u-dev] RFR: 8136895: Writer not closed with disk full error, file resource leaked

[Daniel Hu]

Clean backport. Fixes bug with file writer leaking when encountering a disk full error. Passes new tests added on linux x64.

-------------

Commit messages:
 - Backport d55d7e8d87670043dd22ec6a3fb6cc49b39000cd

Changes: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1632/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk21u-dev&pr=1632&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8136895
  Stats: 200 lines in 4 files changed: 183 ins; 10 del; 7 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1632.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk21u-dev.git pull/1632/head:pull/1632

PR: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1632