[jdk21u-dev] RFR: 8320144: Compilation crashes when a custom annotation with invalid default value is used

[Francesco Andreuzzi]

Clean backport of JDK-8320144. Affected tests are still passing after the change. `T8320144.java` passes in this branch, and fails in `main`.

-------------

Commit messages:
 - Backport 90e433d72e73abf3252969f535451b56ecacc952

Changes: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1758/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk21u-dev&pr=1758&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8320144
  Stats: 29 lines in 3 files changed: 27 ins; 1 del; 1 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1758.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk21u-dev.git pull/1758/head:pull/1758

PR: https://git.openjdk.org/jdk21u-dev/pull/1758