[jdk11u-dev] RFR: 8263188: JSSE should fail fast if there isn't supported signature algorithm

[Antonio Vieiro]

Clean backport of [JDK-8263188](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8263188) to JDK11. 

It will make it easier to backport and review  [JDK-8349583](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8349583) and [JDK-8340321](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8340321) , so OpenJDK 11 [follows the Oracle JRE and JDK Cryptographic Roadmap on 2026/01](https://www.java.com/en/jre-jdk-cryptoroadmap.html) by disabling SHA-1 in TLS/DTLS 1.2 handshake signatures.

Since JDK11 does not sport the `ByteBuffer.slice(int, int)` method in JDK17 (used in `test/jdk/sun/security/ssl/SignatureScheme/SigAlgosExtTestWithTLS12.java`), a second commit adds an equivalent and updates the test.

Tested on Linux with `tier1` tests:


==============================
Test summary
==============================
   TEST                                              TOTAL  PASS  FAIL ERROR   
   jtreg:test/hotspot/jtreg:tier1                     1497  1497     0     0   
   jtreg:test/jdk:tier1                               1899  1899     0     0   
   jtreg:test/langtools:tier1                         3941  3941     0     0   
   jtreg:test/nashorn:tier1                              0     0     0     0   
   jtreg:test/jaxp:tier1                                 0     0     0     0   
==============================
TEST SUCCESS


Also security tests (including new ones) pass:


==============================
Test summary
==============================
   TEST                                              TOTAL  PASS  FAIL ERROR   
   jtreg:test/jdk/sun/security                         664   664     0     0   
==============================
TEST SUCCESS

-------------

Commit messages:
 - ByteBuffer.slice(int,int) for JDK11
 - Backport 99b4bab3

Changes: https://git.openjdk.org/jdk11u-dev/pull/3126/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk11u-dev&pr=3126&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8263188
  Stats: 506 lines in 6 files changed: 493 ins; 0 del; 13 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk11u-dev/pull/3126.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk11u-dev.git pull/3126/head:pull/3126

PR: https://git.openjdk.org/jdk11u-dev/pull/3126