[jdk25u-dev] RFR: 8373630: r18_tls should not be modified on Windows AArch64

[Aleksey Shipilev]

Fixes Virtual Thread bug that affects JDK 24+.

Additional testing:
 - [ ] GHA
 - [x] macos-aarch64-server-fastdebug, `tier1`

-------------

Commit messages:
 - Backport a0dd66f92d7f8400b9800847e36d036315628afb

Changes: https://git.openjdk.org/jdk25u-dev/pull/128/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk25u-dev&pr=128&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8373630
  Stats: 23 lines in 1 file changed: 23 ins; 0 del; 0 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk25u-dev/pull/128.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk25u-dev.git pull/128/head:pull/128

PR: https://git.openjdk.org/jdk25u-dev/pull/128