[jdk8u-dev] 8153531: Improve exception messaging for RSAClientKeyExchange

[Seán Coffey]

I'd like to backport this exception cleanup enhancement to jdk8u-dev. 
Changes apply cleanly.

JBS record : https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8153531
jdk 9 changeset : http://hg.openjdk.java.net/jdk9/dev/jdk/rev/0b18ad7184bc
jdk 9 code review : 
http://mail.openjdk.java.net/pipermail/security-dev/2016-April/013611.html

-- 
Regards,
Sean.