[8u] RFR: 8210147: adjust some WSAGetLastError usages in windows network coding

[Alex Kashchenko]

Hi,

Please review the backport of JDK-8210147 to 8u:

Bug: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8210147

jdk/jdk commit: https://hg.openjdk.java.net/jdk/jdk/rev/9aa7ac61e68c

8u-dev webrev: https://cr.openjdk.java.net/~akasko/jdk8u/8210147/webrev.00/

8u patch is slightly different (SocketInputStream.c part) because 8u 
doesn't include the changes introduced in JDK-8166584.

-- 
-Alex