RFR 8159713 and 8161183 : minor fixes for jar.properties

[Naoto Sato]

+1

Naoto

On 8/2/16 1:33 AM, Leo Jiang wrote:
> Please review the minor changes in jar.properties file for L10n issue.
>
> CR:
> http://cr.openjdk.java.net/~fyuan/leo/8159713-8161183/webrev.00/src/jdk.jartool/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar.properties.udiff.html
>
>
> We have two issues related to l10n in this properties file.
>
> =====
> bug https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8159713
> Make the non-translated keywords clear to translator in jar.properties
>
> Translator would translate the keywords if we don't tell the translation
> team. As Alan suggested, enclosing the keywords with quote would help
> translation team understand the words shouldn't be translated.
>
> =====
> bug https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8161183
>
> the char sequence '\n\' is necessary for correct line break.
>
> Thanks,
> Leo