RFR: 8155918 Prep Message Drop L10n resource file translation update

Leo Jiang li.jiang at oracle.com
Tue May 17 14:06:54 UTC 2016


Thank you Alan!

Currently on my side I can't do anything to fix issue of the newline removed in multi-line value, I will communicate 
with translation team about this.

I had updated the copyright year to current year for all updated files, but kept the year same as English for new files. 
We can update the copyright year if localization resource update again. But at least we could keep them same in the 
first revision.

Thanks,
Leo


On 05/14/2016 11:33 PM, Alan Bateman wrote:
>
> On 13/05/2016 16:20, Leo Jiang wrote:
>> Hi all,
>>
>> Thank you for first round review. I fixed the copyright year issue (update the year to current year) and several
>> translation bugs in jshell tool properties. Please review the new webrev:
>> http://cr.openjdk.java.net/~jjiang/leo/8155918/webrev.02/
> Going forward then it would be good if the translation could handle multi line values. Some of the usage messages use \n
> but the translated files seem to drop the line breaks so we end up with really long lines, as in >3000 chars in the case
> of the java launcher properties. I don't know if that is easy to fix or not.
>
> I think you've fixed most of the copyright header issues. There are still a few files (jlink for jmod properties) that
> don't have headers yet. Also new translation files in the jaxp repo have 2015 instead of 2016.
>
> -Alan


More information about the jdk9-dev mailing list