hg: jigsaw/jake/langtools: Remove @modules non-existent package

[mandy.chung at oracle.com]

Changeset: 4e90dcd4a1fe
Author:    mchung
Date:      2016-08-27 15:29 -0700
URL:       http://hg.openjdk.java.net/jigsaw/jake/langtools/rev/4e90dcd4a1fe

Remove @modules non-existent package

! test/jdk/javadoc/tool/modules/FilterOptions.java
! test/jdk/javadoc/tool/modules/Modules.java
! test/jdk/javadoc/tool/modules/PackageOptions.java