RFR: 7948: Update ASM version in the Agent [v3]

[Alex Macdonald]

On Wed, 1 May 2024 21:18:11 GMT, Joshua Matsuoka <jmatsuoka at openjdk.org> wrote:

>> Addresses JMC-7948 (Update ASM version in the agent).
>> 
>> The agent currently uses a very old version of ASM that doesn't support more recent JDK versions (most notably JDK17).
>> 
>> This PR bumps the ASM version up to 9.7 which was released in March and supports up to JDK23. It also bumps the agent build up to JDK17.
>
> Joshua Matsuoka has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   Fix copyright in the pom

Marked as reviewed by aptmac (Reviewer).

-------------

PR Review: https://git.openjdk.org/jmc/pull/561#pullrequestreview-2034687365