RFR: 8481: Update lz4-java to 1.10.1

[Alex Macdonald]

There's currently a security advisory open for the version of lz4-java we are using. lz4-java had been archived, but has been updated by a new maintainer with a fix for the security issue.

See: https://github.com/yawkat/lz4-java/security/advisories/GHSA-cmp6-m4wj-q63q

-------------

Commit messages:
 - 8481: Update lz4-java to 1.10.1

Changes: https://git.openjdk.org/jmc/pull/694/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jmc&pr=694&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JMC-8481
  Stats: 10 lines in 8 files changed: 0 ins; 0 del; 10 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jmc/pull/694.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jmc.git pull/694/head:pull/694

PR: https://git.openjdk.org/jmc/pull/694