RFR: 8297: update OptionsCheckRule jvm arguments

[Hendrik Schick]

New cli-options were added for JDK release 22, 23 based on the official release notes (removed part and deprecated path)
https://www.oracle.com/java/technologies/javase/22-relnote-issues.html
https://www.oracle.com/java/technologies/javase/23-relnote-issues.html

I also updated existing depcrecated options in the array based on
this file in the jdk https://github.com/openjdk/jdk/blob/master/src/hotspot/share/runtime/arguments.cpp#L516 which is regularly updated, i switched between git tags to find earlier options when they were part of the array. I did this to jdk10, but not before jdk version 10 for everything i could find. I can also update the arguments, which were obsoleted in jdk9.


this pr was already approved previously by @Gunde; the pr was closed due to inactivity.

-------------

Commit messages:
 - 8297: update OptionsCheckRule jvm arguments

Changes: https://git.openjdk.org/jmc/pull/633/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jmc&pr=633&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JMC-8297
  Stats: 66 lines in 3 files changed: 30 ins; 0 del; 36 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jmc/pull/633.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jmc.git pull/633/head:pull/633

PR: https://git.openjdk.org/jmc/pull/633