RFR: 8395: Thread ID is not properly visible on hover for Mac

[Virag Purnam]

In MAC, thread ID is not visible when user hover on thread name. 
Disabled the text wrap to fix the issue.

**Issue:**
<img width="1401" alt="8395_Bug" src="https://github.com/user-attachments/assets/e1c34a23-195e-4cd0-b1ec-c37f0b512b89" />

**Fix:**
<img width="1420" alt="8395_Fix" src="https://github.com/user-attachments/assets/8994ee05-2066-4d79-bfb0-cc1b8d0dc46c" />

-------------

Commit messages:
 - 8395: Thread ID is not properly visible on hover for Mac

Changes: https://git.openjdk.org/jmc/pull/648/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jmc&pr=648&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JMC-8395
  Stats: 2 lines in 1 file changed: 0 ins; 0 del; 2 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jmc/pull/648.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jmc.git pull/648/head:pull/648

PR: https://git.openjdk.org/jmc/pull/648