RFR: 7903499: Update various versions used by jtreg's IDEA plugin

Tue Jun 27 05:55:27 UTC 2023

On Sat, 10 Jun 2023 18:00:16 GMT, Christoph <duke at openjdk.org> wrote:

> This enables building the plugin with never java versions
> 
> I tested with IntelliJ 2023.1.2 and java 17 and 19
> 
> Plugin still works

With changes of

- #160 and
- #159

being integrated, this PR can integrated as well.

-------------

Marked as reviewed by cstein (Committer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jtreg/pull/157#pullrequestreview-1499990148