[lilliput-jdk17u:lilliput] RFR: 8310715: [Lilliput/JDK17] Revert more non-Lilliput test adjustments

[Roman Kennke]

On Fri, 23 Jun 2023 09:45:34 GMT, Aleksey Shipilev <shade at openjdk.org> wrote:

> The diff against upstream shows there are a few test adjustment leftovers. These are not needed for -UCOH code.

Looks good, thanks!

-------------

Marked as reviewed by rkennke (Reviewer).

PR Review: https://git.openjdk.org/lilliput-jdk17u/pull/45#pullrequestreview-1494954828