[lilliput-jdk17u:lilliput] RFR: 8308411: [Lilliput/JDK17] Cherry-pick: 8283710: JVMTI: Use BitSet for object marking

[Roman Kennke]

This ports the original https://github.com/openjdk/jdk/pull/7964 to Lilliput/JDK17. It also includes the follow-up (cosmetic) fixes https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8284687 and https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8284725.

Testing:
 - [x] tier1
 - [x] serviceability/jvmti
 - [x] vmTestbase/nsk/jvmti

-------------

Commit messages:
 - Some follow-ups
 - 8283710: JVMTI: Use BitSet for object marking
 - 8283710: JVMTI: Use BitSet for object marking
 - Revert

Changes: https://git.openjdk.org/lilliput-jdk17u/pull/21/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=lilliput-jdk17u&pr=21&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8308411
  Stats: 849 lines in 13 files changed: 392 ins; 436 del; 21 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/lilliput-jdk17u/pull/21.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/lilliput-jdk17u.git pull/21/head:pull/21

PR: https://git.openjdk.org/lilliput-jdk17u/pull/21