git: openjdk/loom: fibers: Fix problems with CompiledMethodIterator

[duke]

Changeset: 24a1e88f
Author:    Rickard Bäckman <rickard.backman at oracle.com>
Date:      2022-03-22 12:24:06 +0000
URL:       https://git.openjdk.java.net/loom/commit/24a1e88f40a6ae214141f874edb65f70663767f8

Fix problems with CompiledMethodIterator

! src/hotspot/share/code/codeCache.cpp
! src/hotspot/share/code/codeCache.hpp
! src/hotspot/share/runtime/sweeper.cpp