RFR: 8264824: java/net/Inet6Address/B6206527.java doesn't close ServerSocket properly

[Conor Cleary]

### Description
`Inet6Address/B6206527.java` test creates two instances of ServerSocket, both of which are explicity bound to a Link-Local address. Neither of the ServerSocket instances are explicitly closed meaning there is no guarantee that their associated resources are freed. 

### Fix
Each ServerSocket is instantiated in a try-with-resources block. This ensures that in both cases of success or failure within the try-with-resources block, the sockets are always closed thanks to ServerSocket implementing Closeable. The test is also now started in othervm mode as an added assurance of the test's isolation in the event that resources are not freed.

-------------

Commit messages:
 - 8264824: Removed erroneous whitespace
 - 8264824: java/net/Inet6Address/B6206527.java doesn't close ServerSocket properly

Changes: https://git.openjdk.java.net/jdk/pull/3437/files
 Webrev: https://webrevs.openjdk.java.net/?repo=jdk&pr=3437&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.java.net/browse/JDK-8264824
  Stats: 12 lines in 1 file changed: 2 ins; 0 del; 10 mod
  Patch: https://git.openjdk.java.net/jdk/pull/3437.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.java.net/jdk pull/3437/head:pull/3437

PR: https://git.openjdk.java.net/jdk/pull/3437