RFR: 8361249: PlainHttpConnection connection logic can be simplified [v3]

[Daniel Fuchs]

On Fri, 4 Jul 2025 09:04:52 GMT, Daniel Jeliński <djelinski at openjdk.org> wrote:

>> Daniel Fuchs has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
>> 
>>   Review feedback
>
> Marked as reviewed by djelinski (Reviewer).

Thanks @djelinski @jaikiran @Michael-Mc-Mahon @vy for the reviews! I will integrate now.

-------------

PR Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/26087#issuecomment-3043943719