RFR: 8367114: Update jdk.test.lib.net.SimpleHttpServer to use SimpleFileServer

[Volkan Yazici]

On Thu, 2 Oct 2025 13:12:07 GMT, Mahendra Chhipa <mchhipa at openjdk.org> wrote:

> Update SimpleHttpServer class to use SimpleFileServer.

Nice clean up, thanks @mahendrachhipa! 💯
I see that Tier1-3 pass, LGTM.

-------------

Marked as reviewed by vyazici (Committer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/27608#pullrequestreview-3296154646