[jfx15] RFR: 8228570: Add various documentation clarifications [v2]

[Nir Lisker]

On Wed, 29 Jul 2020 17:38:27 GMT, Ambarish Rapte <arapte at openjdk.org> wrote:

>> Nir Lisker has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
>> 
>>   Corrected javadoc generation errors
>
> modules/javafx.graphics/src/main/java/javafx/scene/Node.java line 3401:
> 
>> 3400:      * <li>{@link #layoutXProperty layoutX}, {@link #layoutYProperty layoutY} and
>> 3401:      * {@link #translateXProperty translateX}, {@link #translateYProperty translateY}, {@link #translateZProperty
>> translateZ}</li> 3402:      * </ol>
> 
> I think the translate properties should still remain in a separate `<li>`.
> layout and translate, they together determine the final translation but are different properties.

I don't want to imply that they are performed separately in the order previously written. I think that the difference
in properties is evident by the links.

-------------

PR: https://git.openjdk.java.net/jfx/pull/276