RFR: 8319844 : Text/TextFlow.hitTest() is incorrect in RTL orientation [v4]

[Andy Goryachev]

On Mon, 29 Jan 2024 07:29:06 GMT, Karthik P K <kpk at openjdk.org> wrote:

>>> Noticed a problem - on Windows 11 and on macOS 14.2.1 hit into shows different values for Text and TextFlow. This issue can be seen with pretty much every text, even "aaa\nbbb\ncccc". In this screenshot, the line corresponds to the mouse position:
>>> 
>> I see this problem as well. I will check on this issue.
>
>> Noticed a problem - on Windows 11 and on macOS 14.2.1 hit into shows different values for Text and TextFlow. 
>> 
> 
> Fixed this issue. Please check.

@karthikpandelu it looks worse than before:
![Screenshot 2024-01-29 at 09 11 06](https://github.com/openjdk/jfx/assets/107069028/8ed42319-2cc4-45e6-b956-475b5bca808b)

could you please pull the latest MonkeyTester and re-test Text and TextFlow pages please?
https://github.com/andy-goryachev-oracle/MonkeyTest

-------------

PR Comment: https://git.openjdk.org/jfx/pull/1323#issuecomment-1915207426