RFR: 8271865: SortedList::getViewIndex behaves not correctly for some index values

[drmarmac]

On Sun, 24 Mar 2024 15:11:29 GMT, drmarmac <duke at openjdk.org> wrote:

> This PR adds the missing checks, as well as code documentation that an IndexOutOfBoundsException may be thrown.

I've updated the PR with Kevin's suggestions.

-------------

PR Comment: https://git.openjdk.org/jfx/pull/1432#issuecomment-2090076000