RFR: 8367995: [TestBug] Rename ErrorLoggingUtiltity

[Ambarish Rapte]

On Thu, 18 Sep 2025 15:50:46 GMT, Andy Goryachev <angorya at openjdk.org> wrote:

> The follow-up to #1897: fixing spelling of `ErrorLoggingUtiltity`.

LGTM.
Majority of change is typo correction, with a few import statements and copyright year change.

-------------

Marked as reviewed by arapte (Reviewer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jfx/pull/1912#pullrequestreview-3263591036