RFR [8030698] Several GUI labels in jconsole need corrections

[Ivan Gerasimov]

Hello!

Would you please review a GUI-only fix for jconsole?

It is to fix the following 3 issues:
1) on the 'New Connection' dialog, the label is: 'lt;hostnamegt;...' 
instead of '<hostname>'.
2) on the Overview page, Thread tab, the label is the constant string 
'ThreadTab.infoLabelFormat'.
3) on the VM Summary page, Pending finalization displays constant string 
'{0} objects'.

All of them seem to have been introduced with the huge update JDK-7017818.

Would you please help review the proposed fix?
http://cr.openjdk.java.net/~igerasim/8030698/0/webrev/

The localized messages were taken from these files:
http://hg.openjdk.java.net/jdk7u/jdk7u-dev/jdk/file/2dd7fb82f40e/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/JConsoleResources_ja.java
http://hg.openjdk.java.net/jdk7u/jdk7u-dev/jdk/file/2dd7fb82f40e/src/share/classes/sun/tools/jconsole/resources/JConsoleResources_zh_CN.java

If approved, the fix will be pushed into 9 and then be backported into 8 
and 7.

Sincerely yours,
Ivan Gerasimov