RFR: 8295427: popframe004: report more details on error

Wed Oct 19 00:07:02 UTC 2022

On Mon, 17 Oct 2022 19:22:26 GMT, Alex Menkov <amenkov at openjdk.org> wrote:

> Failures of the test are usually caused by unexpected frame in the stack.
> Also the failures are intermittent, so it makes sense to report more details on error to simplify analysis.
> The fix adds stack trace printing if the test fails

- resolved serviceability/jvmti and nsk/share/jvmti conflicts
- removed duplicated functions
- popframe004 test uses print_stack_trace from jvmti_common.h
- JVMTITools.h and JVMTITools.cpp are empty now, but the files are included in many nsk tests

-------------

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/10733