RFR: JDK-8313670: Simplify shared lib name handling code in some tests [v3]

[Chris Plummer]

On Wed, 9 Aug 2023 11:06:04 GMT, Matthias Baesken <mbaesken at openjdk.org> wrote:

>> There is coding e.g. in
>> https://github.com/openjdk/jdk/blob/master/test/jdk/jdk/jfr/event/runtime/TestNativeLibrariesEvent.java#L72
>> that deals with shared lib naming on different OS.
>> This code should be simplified.
>
> Matthias Baesken has updated the pull request incrementally with one additional commit since the last revision:
> 
>   Introduce buildSharedLibraryName

Needs copyright updates, but otherwise looks good.

-------------

Marked as reviewed by cjplummer (Reviewer).

PR Review: https://git.openjdk.org/jdk/pull/15151#pullrequestreview-1570274636