RFR: 8337473: Remove sun/management/jdp tests from ProblemList on Linux-aarch64, MacOSX

[Kevin Walls]

Problemlist update only, should be trivial:

Remove problemlist entries for sun/management/jdp tests on MacOS and Linux.

8241865 was a failure last seen July 2022.
Was related to
8241530 com/sun/jdi tests fail due to network issues on OSX 10.15
Originally logged for macOS failures but Linux failures also seen.

The tests all pass 20 times in a row on the affected platforms.
 
They remain problemlisted for JDK-8308807 on AIX.

-------------

Commit messages:
 - 8337473: Remove sun/management/jdp tests from ProblemList on Linux-aarch64, MacOSX

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20402/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=20402&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8337473
  Stats: 3 lines in 1 file changed: 0 ins; 0 del; 3 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20402.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/20402/head:pull/20402

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/20402