RFR: 8333827: JDK 23 RDP1 L10n resource files update [v2]

[Damon Nguyen]

On Tue, 11 Jun 2024 06:00:19 GMT, Christian Stein <cstein at openjdk.org> wrote:

>> "Ausgabefächer" is the best German translation here.
>
> The reason for going with "Bereich (area)" instead of "Fach (compartment)" is that an area is more general compared to a compartment. At least in German: every "Fach" is a "Bereich", but every "Bereich" is NOT a "Fach".

Thanks for the input @sormuras!

-------------

PR Review Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/19609#discussion_r1635369067