RFR: 8331466: Problemlist serviceability/dcmd/gc/RunFinalizationTest.java on macos-aarch64

[SendaoYan]

Hi,
  GHA [runner](https://github.com/sendaoYan/jdk-ysd/actions/runs/8881868940/job/24386063136) shows that serviceability/dcmd/gc/RunFinalizationTest.java intermittent fail on macos-aarch64. This testcase should be problemlist.

  Only change the ProblemList, no risk.

-------------

Commit messages:
 - 8331466: Problemlist serviceability/dcmd/gc/RunFinalizationTest.java on macos-aarch64

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/19033/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=19033&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8331466
  Stats: 1 line in 1 file changed: 0 ins; 0 del; 1 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/19033.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/19033/head:pull/19033

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/19033