[jdk26] RFR: 8373022: serviceability/sa/ClhsdbScanOops.java assumes no GC should occur

[Joel Sikström]

Hi all,

This pull request contains a backport of commit [786833cd](https://github.com/openjdk/jdk/commit/786833cd1bf8eda1cef25da392a055f4eb371abf) from the [openjdk/jdk](https://git.openjdk.org/jdk) repository.

The commit being backported was authored by Joel Sikström on 9 Dec 2025 and was reviewed by Chris Plummer, Stefan Karlsson, Albert Mingkun Yang and Thomas Schatzl.

Apart from the "clean" backport commit, I've changed the issue number for MethodInvokeWithTraceOnTest.java to [JDK-8373102](https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8373102), since the problem list is currently associated with this issue.

Thanks!

-------------

Commit messages:
 - Change ProblemList issue number
 - Backport 786833cd1bf8eda1cef25da392a055f4eb371abf

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/28737/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=28737&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8373022
  Stats: 8 lines in 3 files changed: 3 ins; 3 del; 2 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/28737.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/28737/head:pull/28737

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/28737