[jdk25] RFR: 8361905: Problem list serviceability/sa/ClhsdbThreadContext.java on Windows due to JDK-8356704

[Chris Plummer]

This issue is somewhat noisy on JDK 25 also, so warrants a backport. Backport is clean.

-------------

Commit messages:
 - Backport f7e8d255cc26fcfb02d51584147751d40fff6478

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/26297/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=26297&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8361905
  Stats: 2 lines in 1 file changed: 2 ins; 0 del; 0 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/26297.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/26297/head:pull/26297

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/26297