RFR: 8359761: JDK 25 RDP1 L10n resource files update

[Alisen Chung]

This issue is responsible for updating the translations of all the localize(able) resources in the JDK since the previous L10n drop.

-------------

Commit messages:
 - empty commit
 - redo ws fixes, add manual changes

Changes: https://git.openjdk.org/jdk/pull/25839/files
  Webrev: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=25839&range=00
  Issue: https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8359761
  Stats: 1574 lines in 76 files changed: 810 ins; 93 del; 671 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/25839.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk.git pull/25839/head:pull/25839

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/25839