RFR: remove useless one line change in loopnode.cpp

[Roland Westrelin]

http://cr.openjdk.java.net/~roland/shenandoah/useless-loopnode.cpp/webrev.00/

assert can never trigger because first if branch is always taken for
is_ShenandoahBarrier().

Roland.