Here's a first attempt at symbolizing stack frames. We'll have to wait until TSAN works before we can verify that this actually works... http://cr.openjdk.java.net/~aeubanks/tsansymbolize/webrev.00