[Nestmates] RFR (S): Dynamic nestmate update

[David Holmes]

webrev: http://cr.openjdk.java.net/~dholmes/dynamic-nestmates/webrev/

This fleshes out Mandy's initial implementation with additional error 
checking on the VM side to match the defineClass API, and with an 
additional VM test.

Thanks,
David