Controller ensureInLayer is slow when using addReads/addOpens for Layers with large numbers of modules

[Alan Bateman]

There wasn't any text in your mail (don't know if this was intentional 
or not).

In any case, this is trivially improved, it just hasn't come up before, 
probably because the Controller API is somewhat niche.

-Alan