RFR: 8296478: Rework 8282948 and 8282700 to use the new autoconf UTIL_ARG_WITH [v7]

[Julian Waters]

> 8285093 introduced the new UTIL_ARG_WITH definition, which was not available when both 8282948 and 8282700 were written. They can now be moved to using the cleaner logic that UTIL_ARG_WITH grants.
> 
> There are many more options that still use AC_ARG_WITH in jdk-version.m4. They are out of the scope of this commit, which aims only to rework the previous integrated commits mentioned above.

Julian Waters has updated the pull request with a new target base due to a merge or a rebase. The incremental webrev excludes the unrelated changes brought in by the merge/rebase. The pull request contains eight additional commits since the last revision:

 - Change
 - Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into util
 - Include the broken options for now
 - Uh oh
 - branding.conf should use the DEFAULT_ prefix
 - Use DEFAULT_DESC
 - Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into util
 - Squash

-------------

Changes:
  - all: https://git.openjdk.org/jdk/pull/11020/files
  - new: https://git.openjdk.org/jdk/pull/11020/files/47a5387c..3a1baf69

Webrevs:
 - full: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=11020&range=06
 - incr: https://webrevs.openjdk.org/?repo=jdk&pr=11020&range=05-06

  Stats: 128628 lines in 2043 files changed: 56980 ins; 51444 del; 20204 mod
  Patch: https://git.openjdk.org/jdk/pull/11020.diff
  Fetch: git fetch https://git.openjdk.org/jdk pull/11020/head:pull/11020

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/11020