RFR: 8296478: Rework 8282948 and 8282700 to use the new autoconf UTIL_ARG_WITH

[Julian Waters]

On Mon, 7 Nov 2022 14:39:02 GMT, Julian Waters <jwaters at openjdk.org> wrote:

> 8285093 introduced the new UTIL_ARG_WITH definition, which was not available when both 8282948 and 8282700 were written. They can now be moved to using the cleaner logic that UTIL_ARG_WITH grants.
> 
> There are many more options that still use AC_ARG_WITH in jdk-version.m4. They are out of the scope of this commit, which aims only to rework the previous integrated commits mentioned above.

All the options from 8282948 and 8282700 have now been refitted to use UTIL_ARG_WITH, but with one exception: --with-vendor-name and the corresponding COMPANY_NAME. For one reason or another this particular flag simply refuses to work properly with UTIL_ARG_WITH, and after numerous attempts I'm completely lost as to how to make it function without crashing autoconf halfway through before the configure script is even generated

-------------

PR: https://git.openjdk.org/jdk/pull/11020